AGAINST ATENTATADO FACUDO CABRAL
PAGAINST ATENTATADO FACUDO CABRALCabral is part of the troubadours who achieved notoriety since the 1970's singing with letters of protest music and literature created strong links with a hearing over an era full of revolutions and repression in Latin America.The Interior Ministry spokesman Nery Morales, told the singer-songwriter Millennium Television "was intercepted by vehicles being shot at two vehicles, one was a pilot Facundo sitting in a place not for it to go, the second vehicle to safety was also attacked by 25 shots. "
Arentine musician's body, dressed in jeans, a leather jacket and a small suitcase in his hands, was in the passenger seat of a truck farm in the attack tried to hide a fire station in an area of Guatemala City known as the Clover, a couple of kilometers from La Aurora International Airport, where he was going. The vehicle he was riding in was escorted by another in which bodyguards were apparently attempted to repel the attack.The municipal fire department spokesman Jose Rodriguez said the Argentine musician received at least eight shots in the body and also injured the entrepreneur Henry Fariña, who hired the artist.Police spokesman Donald Gonzalez reported that he found abandoned on a highway exit in El Salvador one of the vehicles involved in the attack because it showed several shots in his body and inside was plain rifle ammunition.He said they were appointed to the case three teams of researchers who are searching vehicles at checkpoints throughout the city and watching the recordings of several cameras placed near the spot where the attack occurred.
Diego Alvarez, spokesman for the International Commission against Impunity in Guatemala, a UN-sponsored office to combat gangs operating in the country, said participating in the investigation by the Prosecutor.Cabral was 74 and gave his last concert on Thursday in the city of Quetzaltenango, 200 miles west of the capital. He arrived in Guatemala early this week, had a presentation Tuesday in the capital and was about to board a flight to Nicaragua, according to Interior Ministry spokesman.The murder sparked outrage reactions at all levels.The Nobel Peace Prize 1992 and presidential candidate Rigoberta Menchu, who said he had a friendship with the troubadour, visited the crime scene and tearfully said "for my Facundo Cabral is a much loved teacher ... Guatemala, I spent wonderful phrases in his music. ""Today we are repudiating a crime rather than enlutece to Guatemala ... another crime that is causing horror and fear, I keep thinking that he was murdered for his ideals, there is no reason why it had to be murdered here in Guatemala" added the Nobel, who described the murder as an expression of "hatred of fascism."Social networks are filled with messages of condemnation, the pictures of hundreds of profiles were replaced with black ribbons or images of the troubadour and could read hundreds of messages on Facebook and Twitter condemning what happened.In Guatemala were invited to several demonstrations to protest the attack and there were people who spontaneously came to the scene to lay wreaths.The singer and songwriter Alberto Cortez, interviewed by Colombian radio Caracol, expressed sadness "at the news we have received so terrifying.""You do not know why these things happen, but they happen and then there is comfort," said Cortez, who recorded with his friend and colleague the albums "It does not take away what Campbell Cortez," "Courtesy and Cabral," among others promoted together in long and successful international tour."Facundo was a mystical man, a man of peace, a quiet man, a man who never insulted anyone," said Cortez.The president of Colombia, Juan Manuel Santos, deplored the murder during a public ceremony in Bogota. "Many of you must be a fan of Facundo Cabral and throughout Latin America and us here in Colombia, I personally regret this vile murder," he said.Also the president of Ecuador, Rafael Correa, began his Saturday radio program singing a part of the song "Poor my employer" and described the crime as "nonsense." "If it was revenge have filled with glory, he has been immortalized ... although he was immortalized in his songs," he said.On Twitter, the Argentine Foreign Minister Hector Timerman said a "great sadness at the murder," the Puerto Rican singer Rene Perez of Calle 13 Joglar expressed "regrets the killing of Facundo Cabral. A pity that such atrocities happen."The Argentine troubadour considered himself "a storyteller who also sings" and the author of songs like "I'm here and I'm not there", who sang such figures as Vicente Fernandez, Julio Iglesias y Lola Flores and that According to the author, there are about 700 versions in 27 languages.He duets with composers such as Pedro Vargas, and Neil Diamond.A native of Patagonia, Argentina, Cabral told the AP in an interview in Miami in 2008 that the 3,000 kilometers walked nine years until he came to Buenos Aires looking for a job for his mother, with whom he stayed with six children after his father abandoned them.The Organization of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) declared the Argentine musician "messenger of peace" in 1996, something that said he was proud.In his concerts, in addition to interpreting his songs, delighted the audience with anecdotes and inspired him with a philosophy that claimed to love life despite the worst adversity. Used to quote writers like Walt Whitman and Jorge Luis Borges.In 1976 he left Argentina in the midst of military dictatorship and moved to Mexico."Every day I sit on the couch and I thank the night," Cabral said in an interview in 2008. "I always ask God, why me so gave me? Gave me misery, hunger, happiness, struggle, saw all lights .... I know there is cancer, syphilis and spring, and apple fritters," said singer at that time.He was illiterate until age 14, but after he met Borges, Chagall and Mother Teresa, was at that time.
www.livio.comAmong the discs that are recorded "My Life", "Ferrocabral", "Facundo secret," "It does not take away what Campbell Cortez," "Cabralgando" are extracted from songs like "I want to be a fireman" and "Poor my employer "."I love life so much because I enjoy it cost so much ... I had a hard time feeling that it was not a garbage player," said the musician and writer, whose wife and daughter died in a plane crash, lost his sight completely during a time of his life and cancer survAGAINST ATENTATADO FACUDO CABRALCabral is part of the troubadours who achieved notoriety since the 1970's singing with letters of protest music and literature created strong links with a hearing over an era full of revolutions and repression in Latin America.The Interior Ministry spokesman Nery Morales, told the singer-songwriter Millennium Television "was intercepted by vehicles being shot at two vehicles, one was a pilot Facundo sittin in a place not for it to go, the second vehicle to safety was also attacked by 25 shots. "Argentine musician's body, dressed in jeans, a leather jacket and a small suitcase in his hands, was in the passenger seat of a truck farm in the attack tried to hide a fire station in an area of Guatemala City known as the Clover, a couple of kilometers from La Aurora International Airport, where he was going. The vehicle he was riding in was escorted by another in which bodyguards were apparently attempted to repel the attack.The municipal fire department spokesman Jose Rodriguez said the Argentine musician received at least eight shots in the body and also injured the entrepreneur Henry Fariña, who hired the artist.Police spokesman Donald Gonzalez reported that he found abandoned on a highway exit in El Salvador one of the vehicles involved in the attack because it showed several shots in his body and inside was plain rifle ammunition.He said they were appointed to the case three teams of researchers who are searching vehicles at checkpoints throughout the city and watching the recordings of several cameras placed near the spot where the attack occurrDiego Alvarez, spokesman for the International Commission against Impunity in Guatemala, a UN-sponsored office to combat gangs operating in the country, said participating in the investigation by the Prosecutor.Cabral was 74 and gave his last concert on Thursday in the city of Quetzaltenango, 200 miles west of the capital. He arrived in Guatemala early this week, had a presentation Tuesday in the capital and was about to board a flight to Nicaragua, according to Interior Ministry spokesman.The murder sparked outrage reactions at all levels.The Nobel Peace Prize 1992 and presidential candidate Rigoberta Menchu, who said he had a friendship with the troubadour, visited the crime scene and tearfully said "for my Facundo Cabral is a much loved teacher ... Guatemala, I spent wonderful phrases in his music. ""Today we are repudiating a crime rather than enlutece to Guatemala ... another crime that is causing horror and fear, I keep thinking that he was murdered for his ideals, there is no reason why it had to be murdered here in Guatemala" added the Nobel, who described the murder as an expression of "hatred of fascism."Social networks are filled with messages of condemnation, the pictures of hundreds of profiles were replaced with black ribbons or images of the troubadour and could read hundreds of messages on Facebook and Twitter condemning what happened.In Guatemala were invited to several demonstrations to protest the attack and there were people who spontaneously came to the scene to lay wreaths.The singer and songwriter Alberto Cortez, interviewed by Colombian radio Caracol, expressed sadness "at the news we have received so terrifying.""You do not know why these things happen, but they happen and then there is comfort," said Cortez, who recorded with his friend and colleague the albums "It does not take away what Campbell Cortez," "Courtesy and Cabral," among others promoted together in long and successful international tour."Facundo was a mystical man, a man of peace, a quiet man, a man who never insulted anyone," said Cortez.The president of Colombia, Juan Manuel Santos, deplored the murder during a public ceremony in Bogota. "Many of you must be a fan of Facundo Cabral and throughout Latin America and us here in Colombia, I personally regret this vile murder," he said.Also the president of Ecuador, Rafael Correa, began his Saturday radio program singing a part of the song "Poor my employer" and described the crime as "nonsense." "If it was revenge have filled with glory, he has been immortalized ... although he was immortalized in his songs," he said.On Twitter, the Argentine Foreign Minister Hector Timerman said a "great sadness at the murder," the Puerto Rican singer Rene Perez of Calle 13 Joglar expressed "regrets the killing of Facundo Cabral. A pity that such atrocities happen."The Argentine troubadour considered himself "a storyteller who also sings" and the author of songs like "I'm here and I'm not there", who sang such figures as Vicente Fernandez, Julio Iglesias y Lola Flores and that According to the author, there are about 700 versions in 27 languages.He duets with composers such as Pedro Vargas, and Neil Diamond.A native of Patagonia, Argentina, Cabral told the AP in an interview in Miami in 2008 that the 3,000 kilometers walked nine years until he came to Buenos Aires looking for a job for his mother, with whom he stayed with six children after his father abandoned them.The Organization of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) declared the Argentine musician "messenger of peace" in 1996, something that said he was proud.In his concerts, in addition to interpreting his songs, delighted the audience with anecdotes and inspired him with a philosophy that claimed to love life despite the worst adversity. Used to quote writers like Walt Whitman and Jorge Luis Borges.In 1976 he left Argentina in the midst of military dictatorship and moved to Mexico."Every day I sit on the couch and I thank the night," Cabral said in an interview in 2008. "I always ask God, why me so gave me? Gave me misery, hunger, happiness, struggle, saw all lights .... I know there is cancer, syphilis and spring, and apple fritters," said singer at that time.He was illiterate until age 14, but after he met Borges, Chagall and Mother Teresa, was at that time.
Arentine musician's body, dressed in jeans, a leather jacket and a small suitcase in his hands, was in the passenger seat of a truck farm in the attack tried to hide a fire station in an area of Guatemala City known as the Clover, a couple of kilometers from La Aurora International Airport, where he was going. The vehicle he was riding in was escorted by another in which bodyguards were apparently attempted to repel the attack.The municipal fire department spokesman Jose Rodriguez said the Argentine musician received at least eight shots in the body and also injured the entrepreneur Henry Fariña, who hired the artist.Police spokesman Donald Gonzalez reported that he found abandoned on a highway exit in El Salvador one of the vehicles involved in the attack because it showed several shots in his body and inside was plain rifle ammunition.He said they were appointed to the case three teams of researchers who are searching vehicles at checkpoints throughout the city and watching the recordings of several cameras placed near the spot where the attack occurred.Diego Alvarez, spokesman for the International Commission against Impunity in Guatemala, a UN-sponsored office to combat gangs operating in the country, said participating in the investigation by the Prosecutor.Cabral was 74 and gave his last concert on Thursday in the city of Quetzaltenango, 200 miles west of the capital. He arrived in Guatemala early this week, had a presentation Tuesday in the capital and was about to board a flight to Nicaragua, according to Interior Ministry spokesman.The murder sparked outrage reactions at all levels.The Nobel Peace Prize 1992 and presidential candidate Rigoberta Menchu, who said he had a friendship with the troubadour, visited the crime scene and tearfully said "for my Facundo Cabral is a much loved teacher ... Guatemala, I spent wonderful phrases in his music. ""Today we are repudiating a crime rather than enlutece to Guatemala ... another crime that is causing horror and fear, I keep thinking that he was murdered for his ideals, there is no reason why it had to be murdered here in Guatemala" added the Nobel, who described the murder as an expression of "hatred of fascism."Social networks are filled with messages of condemnation, the pictures of hundreds of profiles were replaced with black ribbons or images of the troubadour and could read hundreds of messages on Facebook and Twitter condemning what happened.In Guatemala were invited to several demonstrations to protest the attack and there were people who spontaneously came to the scene to lay wreaths.The singer and songwriter Alberto Cortez, interviewed by Colombian radio Caracol, expressed sadness "at the news we have received so terrifying.""You do not know why these things happen, but they happen and then there is comfort," said Cortez, who recorded with his friend and colleague the albums "It does not take away what Campbell Cortez," "Courtesy and Cabral," among others promoted together in long and successful international tour."Facundo was a mystical man, a man of peace, a quiet man, a man who never insulted anyone," said Cortez.The president of Colombia, Juan Manuel Santos, deplored the murder during a public ceremony in Bogota. "Many of you must be a fan of Facundo Cabral and throughout Latin America and us here in Colombia, I personally regret this vile murder," he said.Also the president of Ecuador, Rafael Correa, began his Saturday radio program singing a part of the song "Poor my employer" and described the crime as "nonsense." "If it was revenge have filled with glory, he has been immortalized ... although he was immortalized in his songs," he said.On Twitter, the Argentine Foreign Minister Hector Timerman said a "great sadness at the murder," the Puerto Rican singer Rene Perez of Calle 13 Joglar expressed "regrets the killing of Facundo Cabral. A pity that such atrocities happen."The Argentine troubadour considered himself "a storyteller who also sings" and the author of songs like "I'm here and I'm not there", who sang such figures as Vicente Fernandez, Julio Iglesias y Lola Flores and that According to the author, there are about 700 versions in 27 languages.He duets with composers such as Pedro Vargas, and Neil Diamond.A native of Patagonia, Argentina, Cabral told the AP in an interview in Miami in 2008 that the 3,000 kilometers walked nine years until he came to Buenos Aires looking for a job for his mother, with whom he stayed with six children after his father abandoned them.The Organization of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) declared the Argentine musician "messenger of peace" in 1996, something that said he was proud.In his concerts, in addition to interpreting his songs, delighted the audience with anecdotes and inspired him with a philosophy that claimed to love life despite the worst adversity. Used to quote writers like Walt Whitman and Jorge Luis Borges.In 1976 he left Argentina in the midst of military dictatorship and moved to Mexico."Every day I sit on the couch and I thank the night," Cabral said in an interview in 2008. "I always ask God, why me so gave me? Gave me misery, hunger, happiness, struggle, saw all lights .... I know there is cancer, syphilis and spring, and apple fritters," said singer at that time.He was illiterate until age 14, but after he met Borges, Chagall and Mother Teresa, was at that time.www.livio.comAmong the discs that are recorded "My Life", "Ferrocabral", "Facundo secret," "It does not take away what Campbell Cortez," "Cabralgando" are extracted from songs like "I want to be a fireman" and "Poor my employer "."I love life so much because I enjoy it cost so much ... I had a hard time feeling that it was not a garbage player," said the musician and writer, whose wife and daughter died in a plane crash, lost his sight completely during a time of his life and cancer survAGAINST ATENTATADO FACUDO CABRALCabral is part of the troubadours who achieved notoriety since the 1970's singing with letters of protest music and literature created strong links with a hearing over an era full of revolutions and repression in Latin America.The Interior Ministry spokesman Nery Morales, told the singer-songwriter Millennium Television "was intercepted by vehicles being shot at two vehicles, one was a pilot Facundo sittin in a place not for it to go, the second vehicle to safety was also attacked by 25 shots. "Argentine musician's body, dressed in jeans, a leather jacket and a small suitcase in his hands, was in the passenger seat of a truck farm in the attack tried to hide a fire station in an area of Guatemala City known as the Clover, a couple of kilometers from La Aurora International Airport, where he was going. The vehicle he was riding in was escorted by another in which bodyguards were apparently attempted to repel the attack.The municipal fire department spokesman Jose Rodriguez said the Argentine musician received at least eight shots in the body and also injured the entrepreneur Henry Fariña, who hired the artist.Police spokesman Donald Gonzalez reported that he found abandoned on a highway exit in El Salvador one of the vehicles involved in the attack because it showed several shots in his body and inside was plain rifle ammunition.He said they were appointed to the case three teams of researchers who are searching vehicles at checkpoints throughout the city and watching the recordings of several cameras placed near the spot where the attack occurrDiego Alvarez, spokesman for the International Commission against Impunity in Guatemala, a UN-sponsored office to combat gangs operating in the country, said participating in the investigation by the Prosecutor.Cabral was 74 and gave his last concert on Thursday in the city of Quetzaltenango, 200 miles west of the capital. He arrived in Guatemala early this week, had a presentation Tuesday in the capital and was about to board a flight to Nicaragua, according to Interior Ministry spokesman.The murder sparked outrage reactions at all levels.The Nobel Peace Prize 1992 and presidential candidate Rigoberta Menchu, who said he had a friendship with the troubadour, visited the crime scene and tearfully said "for my Facundo Cabral is a much loved teacher ... Guatemala, I spent wonderful phrases in his music. ""Today we are repudiating a crime rather than enlutece to Guatemala ... another crime that is causing horror and fear, I keep thinking that he was murdered for his ideals, there is no reason why it had to be murdered here in Guatemala" added the Nobel, who described the murder as an expression of "hatred of fascism."Social networks are filled with messages of condemnation, the pictures of hundreds of profiles were replaced with black ribbons or images of the troubadour and could read hundreds of messages on Facebook and Twitter condemning what happened.In Guatemala were invited to several demonstrations to protest the attack and there were people who spontaneously came to the scene to lay wreaths.The singer and songwriter Alberto Cortez, interviewed by Colombian radio Caracol, expressed sadness "at the news we have received so terrifying.""You do not know why these things happen, but they happen and then there is comfort," said Cortez, who recorded with his friend and colleague the albums "It does not take away what Campbell Cortez," "Courtesy and Cabral," among others promoted together in long and successful international tour."Facundo was a mystical man, a man of peace, a quiet man, a man who never insulted anyone," said Cortez.The president of Colombia, Juan Manuel Santos, deplored the murder during a public ceremony in Bogota. "Many of you must be a fan of Facundo Cabral and throughout Latin America and us here in Colombia, I personally regret this vile murder," he said.Also the president of Ecuador, Rafael Correa, began his Saturday radio program singing a part of the song "Poor my employer" and described the crime as "nonsense." "If it was revenge have filled with glory, he has been immortalized ... although he was immortalized in his songs," he said.On Twitter, the Argentine Foreign Minister Hector Timerman said a "great sadness at the murder," the Puerto Rican singer Rene Perez of Calle 13 Joglar expressed "regrets the killing of Facundo Cabral. A pity that such atrocities happen."The Argentine troubadour considered himself "a storyteller who also sings" and the author of songs like "I'm here and I'm not there", who sang such figures as Vicente Fernandez, Julio Iglesias y Lola Flores and that According to the author, there are about 700 versions in 27 languages.He duets with composers such as Pedro Vargas, and Neil Diamond.A native of Patagonia, Argentina, Cabral told the AP in an interview in Miami in 2008 that the 3,000 kilometers walked nine years until he came to Buenos Aires looking for a job for his mother, with whom he stayed with six children after his father abandoned them.The Organization of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) declared the Argentine musician "messenger of peace" in 1996, something that said he was proud.In his concerts, in addition to interpreting his songs, delighted the audience with anecdotes and inspired him with a philosophy that claimed to love life despite the worst adversity. Used to quote writers like Walt Whitman and Jorge Luis Borges.In 1976 he left Argentina in the midst of military dictatorship and moved to Mexico."Every day I sit on the couch and I thank the night," Cabral said in an interview in 2008. "I always ask God, why me so gave me? Gave me misery, hunger, happiness, struggle, saw all lights .... I know there is cancer, syphilis and spring, and apple fritters," said singer at that time.He was illiterate until age 14, but after he met Borges, Chagall and Mother Teresa, was at that time.Among the discs that are recorded "My Life", "Ferrocabral", "Facundo secret," "It does not take away what Campbell Cortez," "Cabralgando" are extracted from songs like "I want to be a fireman" and "Poor my employer ".www.livio.com"I love life so much because I enjoy it cost so much ... I had a hard time feeling that it was not a garbage player," said the musician and writer, whose wife and daughter died in a plane crash, lost hissightcompletely during a time of his life and cancer survivor
or: Daniel traducción del español al inglés
Archivado en::
0 comentarios